Preparativos pra a Pascoa

      Aqui na Eslovaquia a pascoa e comemorada de forma diferente, o povo e muito religioso, tem a sexta feira santa, sabado com missas, domingo, mas a Pascoa e comemorada na segunda feira. As familias preparam cestas de vime com um matinho verde, paes, ovos e alguns doces e levam a missa para serem abencoados e divididos e compartilhados em familia no domingo.
    Os homens e meninos na segunda feira, batem delicadamente com uma varinha tradicional ( feita de vime mole e que na ponta tem fitas) nas mulheres solteiras e jogam agua fria, para purificar e trazer boas energias, e ainda ganham doces. As mulheres daqui detestam essa tradicao.
    Nos supermercados aqui encontramos poucos ovinhos, e os chocolates de formato de pato, joaninha, pintinho e carneiro.
   A tradicao e montar uma arvore de galhos, decorada com ovos e fitas.


                                 

                                                                        

FELIZ PASCOA!

Tatras

Vista da nossa casa com o Tatras ao fundo.

Domingo, fomos passear nas montanhas.

Helo, Cassia e Dani.

Escola de esqui.

O dia estava lindo.

Restaurante tipico Eslovaco.

Carne recheada com molho e pao.

Truta com legumes.

Vista da janela do restaurante.

Feira de artesanato.

Helo brincando na neve.

E da le guerra....

Escola de esqui.

As criancas brincando de treno.

Fim de tarde, voltando pra casa.

Feira de artesanato, tudo lindo.

Comemorando

Comemoramos o niver da mae, bolo de damasco que ela fez.

Saimos para jantar no restaurante Sottopassage.

Uma deliciosa brusqueta.

Risotto de frutos do mar.

Linguine com frutos do mar.

Jantar familiar.

Tiramisu, com mascarpone e calda quente de framboesa.

Fomos assistir o circo de Soleil.

Adoramos!

Entrem no site e assistam a os espetaculos.

www.cirquedusoleil.com

Spisska

Visual do apartamento do Henrique.

Bairro Mier (significa PAZ).

No rio congelado as pessoas jogando Hoquei.

Pessoas brincando no rio.

Manha de sol em Levoca.

Bolo de frutas silvestres.

Semana fria

Esta semana foi a mais fria da Eslovaquia, com temperaturas entre - 15C a -25C.

Dia 29 de janeiro, fazia - 24C.

O rio congelado, em frente ao apartamento.

As pessoas patinam, e jogam hoquei no rio.

Hoje dia 3 de fevereiro, fazia - 25C.

Bolo de ameixa com leite condensado.

Domingo, fomos patinar no gelo, no estadio da cidade, com amigos.

Esquiando

Terminamos um quebra cabeca de 1500 ps.

Acordamos sabado e a varanda estava cheia de neve.

Eu fui brincar na varanda.

Joguei neve na mae.

Nossa primeira aula de esqui em Levoca.

Comecando a aula.

Estava nevando muuuuuuuuuuito.

Nevou a manha inteira.

O Henrique e eu fazendo aula.

Foi uma experiencia legal.

E mais facil do que parece.

Eu esquiando sozinha.

Aprendendo a desviar dos cones.

O Henrique no final da aula.

E eu descendo.

A mae so foi no esqui-bunda.

Continua nevando, eu e o professor descendo.

Estacao de esqui em Levoca.

Muitas pessoas.

Familia reunida.

Repondo as energias.

Uma delicia.